au持ち込み機種変更は可能！？3Gガラケー 3G料金のメリット

2020年8月現在でも可能です。
証拠としてauサポートの回答を記事最後にスクリーンショットして貼り付けております。auは3G携帯電話向けサービス「CDMA 1X WIN」の店頭での新規受付を2018年11月7日に終了すると発表しました。

CDMA 1X WIN 終了プラン・サービス

新規お申し込みの受付を終了する料金プラン・サービスは下記の通りです。

料金プラン自体は今後も継続されるので3G間でのプラン変更は可能です。あくまでも新規受付の終了です。

3Gケータイの持込契約ができなくなる！3G料金のメリットは？

3Gケータイの1番の料金的なメリットは最安運用または無料通話の繰越ができるということでしょう。

3Gケータイの料金には以下のメリットがあります。

• 無料通話付きプランは繰越可
  月によって電話の使用頻度が違う人に最適
• 最安のEメールし放題
  メールを中心にする人、電話は受けまたは家族間だけという人に最適

とにかく安くしたい人は3Gケータイの白ロムを新品または中古で購入し、auショップに持ち込んで契約すると良いでしょう。※事務手数料3240円がかかります。
古すぎるのも色々問題あるのでGRATINA2などの3G最後の機種が良いでしょう。

先日、3Gガラケーからの持込機種変更に関する以下のコメントを頂きました。

3Gガラケーから3Gガラケーの持ち込み機種変更は出来ない by auショップ&157

2019年5月15日の時点で、現在使用の3G携帯から持込中古3G携帯に機種変更できないと、近隣AUショップおよび問い合わせ157に言われました。これっておかしくないですか？新規申し込みでなく、機種変更希望なのに。
157では3G携帯はICロックはないので、シムカードを入れ替えたら使用出来ると言うが、それも怪しいし。私のは標準SIMなので、マイクロSIMに変えないと次利用したい3G携帯が使用できないのです。157では出来ません、これ以上は返答できないと。3G携帯の現在のコースを変えたくないのです。どうしたらよいですか？

3G携帯はICロックはないは明らか嘘だよね！？

そして以下、私の回答です。

他社も含めてですがショップや157は間違ったことを案内する場合があります。
3G携帯はICカードロックがかかっているはずです。
※au公式ページ→auケータイ（3G)や、一部auスマートフォン（2012年以前に発売したモデルなど）は、ICカードロックがかかっており、そのままau ICカードを差し替えても、ご利用いただけません。

正式な文言が掲載されていませんが3G→3Gだと持込機種変更ができるという非公式の情報がありました。
情報が3G受付終了当時で古く、変わっている可能性もあるので現在、auのサポートに確認中です。
回答を頂けるまで少々お待ち下さい。

3Gガラケーから3Gガラケーの持ち込み機種変更は出来る by auサポート

そして、以下、auサポートの回答です。

このたびは、再度のご連絡をいただく次第となり、大変恐縮しております。

お問い合わせいただいております、3Gケータイの機種変更について、以下にご案内いたします。

恐れいりますが、お知らせいただきました情報より、ご契約内容の確認が行えませんでした。

当窓口は、「au IDを利用」してお問い合わせいただくことで、ご契約情報の照合ができるようになります。

このたびは、「au IDを利用しない」お問い合わせのため、ご契約情報の照合ができない状況でございます。

そのため、一般的なご案内となりますことを、ご了承いただきたく存じます。

現在3Gケータイをご利用の場合、ご用意された3Gケータイをauショップにお持ちいただくことで、機種変更は可能です。

なお、3Gケータイでは、ICカードロックがかかっておりますため、同規格のSIMを差し替えてのご利用ができません。

上記の理由のため、お近くのauショップにてお手続きをお願いいたします。

結論 3Gガラケーの持ち込み機種変更は可能

タイトル通りですが3Gガラケーの持込機種変更は可能です。
※2020年8月24日現在でも可能です。

※3Gは2022年3月末で終了しました。
ドコモ au ソフトバンク 3Gいつまで使える？3G停波のカウントダウン開始

白ロムのリスクはゼロではないので気になる方は無難に通常契約で最安ガラケーを手に入れるのが良いでしょう。